Payment Information Registration / Cara Pembayaran

Payment must be made in Rupiah or US Dollar. For US Dollar payment, please state your name and address clearly on money orders to Committee Consal account BRI Bank Jakarta Krekot Branch Account Number 0261-02-000071-30-2 (Bank Swift Code: BRINIDJA).
Untuk pembayaran dalam Rupiah, diharap agar peserta menyatakan nama dan alamat secara jelas dalam bukti transfer yang ditujukan kepada Panitia Consal, Bank BRI Cabang Jakarta Krekot Nomor rekening 0261-01-000811-30-8.

A copy of Bank transfer should be faxed to +62-21-3103554 or +62-21-3101472 and should be shown to the registration team upon checking in at the registration desk.
Copy bukti transfer Bank harus diperlihatkan pada saat pendaftaran ulang di tempat acara dan dikirimkan lewat faks ke 021-3103554 atau 021-3101472.

Registration fee doesn�t include transfer fee.
Biaya pendaftaran tidak termasuk biaya lain yang mungkin muncul saat melakukan pembayaran melalui transfer bank.

Registration Cancellations and Refunds / Pembatalan dan pengembalian biaya pendaftaran

Notifications of the cancellation of registration, functions and tours must be submitted before 1 April 2023 in writing to the 15th CONSAL Meeting and General Conference 2012 Committee, or via e-mail ([email protected]). For cancellations received before 6 May 2023 an administration fee of USD 50 will be charged. For cancellations received after 6 May 2023 no refunds will be given. Delegates who cannot attend may; under certain conditions, name a substitute to take their registration. Please contact the 15th CONSAL Meeting and General Conference 2012 Committee if this is applicable to you.
Pemberitahuan tentang pembatalan pendaftaran, acara resmi dan tur harus diserahkan sebelum 1 April 2023 dengan mengirim pemberitahuan secara tertulis kepada Panitia Consal XV atau melalui e mail ([email protected]). Untuk pembatalan yang diterima sebelum tanggal 6 Mei 2012 akan dikenai biaya administrasi sebesar Rp 450.000. Untuk pembatalan yang diterima setelah 6 Mei 2012, biaya pendaftaran tidak dikembalikan. Peserta yang telah terdaftar dan batal mengikuti Consal 2012, dapat menunjuk pengganti dengan memberitahu Panitia Consal XV.

Disclaimer / Penolakan Pengembalian biaya pendaftaran

In the event of force majeur, the 15th CONSAL Meeting and General Conference 2012 Committee have the right tor immediately alter or cancel the conference or any of the arrangements, timetables, plans or other items, relating directly or indirectly to the conference. The participants shall not be entitled to any compensation of damages that result from such alteration cancellation. Futhermore, with the exception of any wilful damage or gross negligen committed by the 15th CONSAL Meeting and General Conference 2012 Committee shall at no time be liable for any direct or indirect damage suffered by the participants, including consequential and immaterial damage.
Pada kejadian luar biasa (force majeur), Panitia Consal XV mempunyai hak untuk membatalkan konferensi atau seluruh pengaturan, jadwal acara, rencana dan seluruh persiapan, yang terkait secara langsung atau tidak langsung dengan pelaksanaan konferensi Consal. Peserta tidak dapat meminta kompensasi atas kerusakan yang diakibatkan oleh kejadian tersebut. Panitia Consal XV tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan baik secara langsung maupun tidak langsung yang dialami oleh peserta, termasuk kerugian immaterial.